Output feedback control of linear systems with input and output quantization