Overhearing Conversations in Global Software Engineering - Requirements and an Implementation