Pairwise feature evaluation for constructing reduced representations