Polyhedral conditions for the nonexistence of the MLE for hierarchical log-linear models