Stochastic exploration and active learning for image retrieval