Structure of Julia sets of polynomial semigroups with bounded finite postcritical set