Supporting multi-party voice-over-IP services with peer-to-peer stream processing