Swift: Scalable weighted iterative sampling for flow cytometry clustering