SynTReN: a generator of synthetic gene expression data for design and analysis of structure learning algorithms