The effective resolution of correlation filters applied to natural scenes