Unconditionally reliable and secure message transmission in undirected synchronous networks: possibility, feasibility and optimality