Users' quest for an optimized representation of a multi-device space