Weakly-non-overlapping non-collapsing shallow term rewriting systems are confluent