A comparison between LQR control for a long string of SISO systems and LQR control of the infinite spatially invariant version