On Curved Simplicial Elements and Best Quadratic Spline Approximation for Hierarchical Data Representation