A database of phylogenetically atypical genes in archaeal and bacterial genomes, identified using the DarkHorse algorithm