Detection of the dominant direction of information flow and feedback links in densely interconnected regulatory networks