Growing functional modules from a seed protein via integration of protein interaction and gene expression data