Interactive processes between mental and external operations in creative activity: a comparison of experts' and novices' perform