Managing technology use and learning in nonprofit community organizations: methodological challenges and opportunities