Is plant mitochondrial RNA editing a source of phylogenetic incongruence? An answer from in silico and in vivo data sets