A practical forwarding scheme for wireless relay channels based on the quantization of log-likelihood ratios