Spectral Orbits and Peak-to-Average Power Ratio of Boolean Functions with Respect to the {I, H, N}n Transform