Speech-based identification of social groups in a single accent of British English by humans and computers