Tool for accurately predicting website navigation problems, non-problems, problem severity, and effectiveness of repairs