Use of Geoinformatics for the Digitization and Visualization of Cartographic Heritage: The Case of an Early 1920s Mytilene Town