117 search results - page 1 / 24 » An Annotation Scheme for Free Word Order Languages |
ANLP
1997
13 years 6 months ago
1997
We describe an annotation scheme and a tool developed for creating linguistically annotated corpora for non-configurational languages. Since the requirements for such a formalism ...
COLING
1996
13 years 6 months ago
1996
In this paper, I discuss machine translation of English text into a relatively "free" word order language, specifically Turkish. I present algorithms that use contextual...
ACL
1993
13 years 6 months ago
1993
There is a need to develop a suitable computational grammar formalism for free word order languages for two reasons: First, a suitably designed formalism is likely to be more effi...
ACL
1998
13 years 6 months ago
1998
In relatively free word order languages, grammatical functions are intricately related to case marking. Assuming an ordered representation of the predicate-argument structure, thi...
EMNLP
2009
13 years 2 months ago
2009
Applying statistical parsers developed for English to languages with freer wordorder has turned out to be harder than expected. This paper investigates the adequacy of different s...