Sciweavers

90 search results - page 1 / 18
» Collaborative translation by monolinguals with machine trans...
Sort
View
CHI
2009
ACM
13 years 8 months ago
Collaborative translation by monolingual users
This paper describes a research effort to support collaborative translation by monolingual speakers, or people that speak only the source or target language. I hypothesize that sh...
Chang Hu
IUI
2009
ACM
13 years 9 months ago
Collaborative translation by monolinguals with machine translators
In this paper, we present the concept for collaborative translation, where two non-bilingual people who use different languages collaborate to perform the task of translation usin...
Daisuke Morita, Toru Ishida
LREC
2010
196views Education» more  LREC 2010»
13 years 6 months ago
Composing Human and Machine Translation Services: Language Grid for Improving Localization Processes
With the development of the Internet environments, more and more language services become accessible for common people. However, the gap between human translators and machine tran...
Donghui Lin, Yoshiaki Murakami, Toru Ishida, Yohei...
NAACL
2010
13 years 2 months ago
Enabling Monolingual Translators: Post-Editing vs. Options
We carried out a study on monolingual translators with no knowledge of the source language, but aided by post-editing and the display of translation options. On Arabic-English and...
Philipp Koehn
ACL
2004
13 years 6 months ago
Collocation Translation Acquisition Using Monolingual Corpora
Collocation translation is important for machine translation and many other NLP tasks. Unlike previous methods using bilingual parallel corpora, this paper presents a new method f...
Yajuan Lü, Ming Zhou