This paper presents a grammar formalism in which constituent graphs are unions of a continuous surface tree and a discontinuous deep tree. The formalism has an object-oriented desi...
This paper describes log-linear models for a general-purpose sentence realizer based on dependency structures. Unlike traditional realizers using grammar rules, our method realize...
: This paper describes a possibility of expressing ordering constraints among non-sister constituents in binary branching syntactic structures on a local basis, supported by viewin...
Of the ten million words of contemporary standard Dutch in the Spoken Dutch Corpus (Corpus Gesproken Nederlands, CGN), a selection of one million words of natural spoken language ...
Heleen Hoekstra, Michael Moortgat, Ineke Schuurman...
This paper introduces deep syntactic structures to syntax-based Statistical Machine Translation (SMT). We use a Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) parser to obtain the de...