In this paper, I discuss machine translation of English text into a relatively "free" word order language, specifically Turkish. I present algorithms that use contextual...
Automatic evaluation of Machine Translation (MT) quality is essential to developing highquality MT systems. Various evaluation metrics have been proposed, and BLEU is now used as ...
Hideki Isozaki, Tsutomu Hirao, Kevin Duh, Katsuhit...
Long distance word reordering is a major challenge in statistical machine translation research. Previous work has shown using source syntactic trees is an effective way to tackle ...
We present a global discriminative statistical word order model for machine translation. Our model combines syntactic movement and surface movement information, and is discriminat...
This research looks at the effects of word order and segmentation on translation retrieval performance for an experimental Japanese-English translation memory system. We implement...