Sciweavers

COLING
1996
13 years 6 months ago
A Statistical Method for Extracting Uninterrupted and Interrupted Collocations from Very Large Corpora
In order to extractrigidexpressions with a high frequency of use, new algorithm that can efficientlyextract both uninterruptedand interruptedcollocationsfrom very large corpora ha...
Satoru Ikehara, Satoshi Shirai, Hajime Uchino
COLING
1996
13 years 6 months ago
Spoken-Language Translation Method Using Examples
Hitoshi Iida, Eiichiro Sumita, Osamu Furuse
COLING
1996
13 years 6 months ago
Disambiguation of morphological analysis in Bantu languages
The paper describes problems in disambiguating the morphological analysis of Bantu languages by using Swahili as a test language. The main factors of ambiguity in this language gr...
Arvi Hurskainen
COLING
1996
13 years 6 months ago
Segmentation Standard for Chinese Natural Language Processing
This paper proposes a segmentation standard for Chinese natural language processing. The standard is proposed to achieve linguistic felicity, computational feasibility, and data u...
Chu-Ren Huang, Keh-Jiann Chen, Li-Li Chang
COLING
1996
13 years 6 months ago
Towards a More Careful Evaluation of Broad Coverage Parsing Systems
Since treebanks have become available to researchers a wide variety of techniques has been used to make broad coverage parsing systems. This makes quantitative evaluation very imp...
Wide R. Hogenhout, Yuji Matsumoto
COLING
1996
13 years 6 months ago
Translating into Free Word Order Languages
In this paper, I discuss machine translation of English text into a relatively "free" word order language, specifically Turkish. I present algorithms that use contextual...
Beryl Hoffman
COLING
1996
13 years 6 months ago
Analysis of Japanese Compound Nouns by Direct Text Scanning
This paper aims to analyze word dependency structure in compound nouns appearing in Japanese newspaper articles. The analysis is a dil't:icult problem because such compound n...
Toru Hisamitsu, Yoshihiko Nitta
COLING
1996
13 years 6 months ago
Applying Lexical Rules Under Subsumption
Erhard W. Hinrichs, Tsuneko Nakazawa