A motion planning algorithm for the rolling-body problem