Assembly sequencing with toleranced parts