Control of a mobile haptic interface