Set-membership identification of block-structured nonlinear feedback systems