Assessing the ability of sequence-based methods to provide functional insight within membrane integral proteins: a case study an