Bracketing Transduction Grammar (BTG) is a natural choice for effective integration of desired linguistic knowledge into statistical machine translation (SMT). In this paper, we p...
Pure statistical parsing systems achieves high in-domain accuracy but performs poorly out-domain. In this paper, we propose two different approaches to produce syntactic dependenc...
This paper presents experiments which combine a grammar-driven and a datadriven parser. We show how the conversion of LFG output to dependency representation allows for a techniqu...
The purpose of this paper is to re-examine the balance between clarity and efficiency in HPSG design, with particular reference to the design decisions made in the English Resourc...
This paper describes a handwritten character string recognition system for Japanese mail address reading on very large vocabulary. The address phrases are recognized as a whole bec...