Sciweavers

107 search results - page 11 / 22
» Evaluation of Alignment Methods for HTML Parallel Text
Sort
View
110
Voted
PROPOR
2010
Springer
278views Languages» more  PROPOR 2010»
15 years 4 months ago
Translating from Complex to Simplified Sentences
We address the problem of simplifying Portuguese texts at the sentence level treating it as a "translation task". We use the Statistical Machine Translation (SMT) framewo...
Lucia Specia
IJCNLP
2005
Springer
15 years 3 months ago
Acquiring Synonyms from Monolingual Comparable Texts
This paper presents a method for acquiring synonyms from monolingual comparable text (MCT). MCT denotes a set of monolingual texts whose contents are similar and can be obtained au...
Mitsuo Shimohata, Eiichiro Sumita
LREC
2010
175views Education» more  LREC 2010»
14 years 11 months ago
News Image Annotation on a Large Parallel Text-image Corpus
In this paper, we present a multimodal parallel text-image corpus, and propose an image annotation method that exploits the textual information associated with images. Our corpus ...
Pierre Tirilly, Vincent Claveau, Patrick Gros
81
Voted
ACL
2009
14 years 7 months ago
Extracting Paraphrases of Technical Terms from Noisy Parallel Software Corpora
In this paper, we study the problem of extracting technical paraphrases from a parallel software corpus, namely, a collection of duplicate bug reports. Paraphrase acquisition is a...
Xiaoyin Wang, David Lo, Jing Jiang, Lu Zhang, Hong...
IJCNLP
2005
Springer
15 years 3 months ago
Aligning Needles in a Haystack: Paraphrase Acquisition Across the Web
This paper presents a lightweight method for unsupervised extraction of paraphrases from arbitrary textual Web documents. The method differs from previous approaches to paraphrase...
Marius Pasca, Péter Dienes