We show that jointly parsing a bitext can substantially improve parse quality on both sides. In a maximum entropy bitext parsing model, we define a distribution over source trees,...
Current parsing models are not immediately applicable for languages that exhibit strong interaction between morphology and syntax, e.g., Modern Hebrew (MH), Arabic and other Semit...
Deterministic parsing guided by treebankinduced classifiers has emerged as a simple and efficient alternative to more complex models for data-driven parsing. We present a systemat...
In the last years dependency parsing has been accomplished by machine learning–based systems showing great accuracy but usually under 90% for Labelled Attachment Score (LAS). Mal...
Most previous studies of morphological disambiguation and dependency parsing have been pursued independently. Morphological taggers operate on n-grams and do not take into account...