Sciweavers

71 search results - page 1 / 15
» Improving Statistical Word Alignments with Morpho-syntactic ...
Sort
View
93
Voted
ACL
2009
14 years 8 months ago
Bridging Morpho-Syntactic Gap between Source and Target Sentences for English-Korean Statistical Machine Translation
Often, Statistical Machine Translation (SMT) between English and Korean suffers from null alignment. Previous studies have attempted to resolve this problem by removing unnecessar...
Gum-Won Hong, Seung-Wook Lee, Hae-Chang Rim
78
Voted
FINTAL
2006
15 years 1 months ago
Improving Statistical Word Alignments with Morpho-syntactic Transformations
Abstract. This paper presents a wide range of statistical word alignment experiments incorporating morphosyntactic information. By means of parallel corpus transformations accordin...
Adrià de Gispert, Deepa Gupta, Maja Popovic...
106
Voted
AMTA
2004
Springer
15 years 3 months ago
Normalizing German and English Inflectional Morphology to Improve Statistical Word Alignment
German has a richer system of inflectional morphology than English, which causes problems for current approaches to statistical word alignment. Using Giza++ as a reference implemen...
Simon Corston-Oliver, Michael Gamon
AMTA
2004
Springer
15 years 3 months ago
Multi-align: Combining Linguistic and Statistical Techniques to Improve Alignments for Adaptable MT
Abstract. An adaptable statistical or hybrid MT system relies heavily on the quality of word-level alignments of real-world data. Statistical alignment approaches provide a reasona...
Necip Fazil Ayan, Bonnie J. Dorr, Nizar Habash
88
Voted
AMTA
2004
Springer
15 years 3 months ago
: Improving Domain-Specific Word Alignment with a General Bilingual Corpus
In conventional word alignment methods, some employ statistical models or statistical measures, which need large-scale bilingual sentencealigned training corpora. Others employ dic...
Hua Wu, Haifeng Wang