This paper describes an interdisciplinary approach which brings together the fields of corpus linguistics and translation studies. It presents ongoing work on the creation of a co...
In this work we present two extensions to the well-known dynamic programming beam search in phrase-based statistical machine translation (SMT), aiming at increased efficiency of ...
In machine translation (MT) dierent levels of representation can be used to translate a source language sentence onto its target language equivalent. These levels have to be relat...
Thispaper presentsBlAS (Bahasa Indonesia AnalyzerSystem), ananalysis systemforlndonesian language suitablefor multilingual machine translation system. BIAS is developed with a mot...
Syntactic word reordering is essential for translations across different grammar structures between syntactically distant languagepairs. In this paper, we propose to embed local a...