The application of nlp techniques to improve the results of information retrieval is still considered as a controversial issue, whereas nlp techniques in cross-language informatio...
This paper proposes a method to resolve the reference of deictic Japanese zero pronouns which can be implemented in a practical machine translation system. This method focuses on ...
Parallel corpora are critical resources for machine translation research and development since parallel corpora contain translation equivalences of various granularities. Manual a...
Abstract. Ariola and Felleisen's call-by-need -calculus replaces a variable occurrence with its value at the last possible moment. To support this gradual notion of substituti...
Abstract. In this paper, we present a protocol for collaborative translation, where two non-bilingual people who use different languages collaborate to perform the task of transla...