This work presents improvements of a large-scale Arabic to French statistical machine translation system over a period of three years. The development includes better preprocessin...
This paper presents a pilot study of the use of phrasal Statistical Machine Translation (SMT) techniques to identify and correct writing errors made by learners of English as a Se...
Identifying the occurrences of proper names in text and the entities they refer to can be a difficult task because of the manyto-many mapping between names and their referents. We...
Mining terminology translation from a large amount of Web data can be applied in many fields such as reading/writing assistant, machine translation and cross-language information r...
In this article, we are studying the differences between the European languages using statistical and unsupervised methods. The analysis is conducted in different levels of languag...
Kimmo Kettunen, Markus Sadeniemi, Tiina Lindh-Knuu...