Sciweavers

45 search results - page 3 / 9
» NP Alignment in Bilingual Corpora
Sort
View
73
Voted
ACL
2012
13 years 2 days ago
ACCURAT Toolkit for Multi-Level Alignment and Information Extraction from Comparable Corpora
The lack of parallel corpora and linguistic resources for many languages and domains is one of the major obstacles for the further advancement of automated translation. A possible...
Marcis Pinnis, Radu Ion, Dan Stefanescu, Fangzhong...
ACL
1997
14 years 11 months ago
An Alignment Method for Noisy Parallel Corpora based on Image Processing Techniques
This paper presents a new approach to bitext correspondence problem (BCP) of noisy bilingual corpora based on image processing (IP) techniques. By using one of several ways of est...
Jason S. Chang, Mathis H. M. Chen
EACL
2006
ACL Anthology
14 years 11 months ago
Compiling French-Japanese Terminologies from the Web
We propose a method for compiling bilingual terminologies of multi-word terms (MWTs) for given translation pairs of seed terms. Traditional methods for bilingual terminology compi...
Xavier Robitaille, Yasuhiro Sasaki, Masatsugu Tono...
IJCNLP
2004
Springer
15 years 3 months ago
Bilingual Chunk Alignment Based on Interactional Matching and Probabilistic Latent Semantic Indexing
Abstract. An integrated method for bilingual chunk partition and alignment, called “Interactional Matching”, is proposed in this paper. Different from former works, our method...
Feifan Liu, Qianli Jin, Jun Zhao, Bo Xu
ACL
1994
14 years 11 months ago
Automatic Alignment in Parallel Corpora
This paper addresses the alignment issue in the framework of exploitation of large bimultilingual corpora for translation purposes. A generic alignment scheme is proposed that can...
Harris Papageorgiou, Lambros Cranias, Stelios Pipe...