Sciweavers

45 search results - page 4 / 9
» NP Alignment in Bilingual Corpora
Sort
View
NLDB
2005
Springer
15 years 3 months ago
Automatic Filtering of Bilingual Corpora for Statistical Machine Translation
Abstract. For many applications such as machine translation and bilingual information retrieval, the bilingual corpora play an important role in training the system. Because they a...
Shahram Khadivi, Hermann Ney
62
Voted
LREC
2010
159views Education» more  LREC 2010»
14 years 11 months ago
Bilingual Lexicon Induction: Effortless Evaluation of Word Alignment Tools and Production of Resources for Improbable Language P
In this paper, we present a simple protocol to evaluate word aligners on bilingual lexicon induction tasks from parallel corpora. Rather than resorting to gold standards, it relie...
Adrien Lardilleux, Julien Gosme, Yves Lepage
COLING
1996
14 years 11 months ago
HMM-Based Word Alignment in Statistical Translation
In this paper, we describe a new model for word alignment in statistical translation and present experimental results. The idea of the model is to make the alignment probabilities...
Stephan Vogel, Hermann Ney, Christoph Tillmann
COLING
2002
14 years 9 months ago
Unsupervised Word Sense Disambiguation Using Bilingual Comparable Corpora
An unsupervised method for word sense disambiguation using a bilingual comparable corpus was developed. First, it extracts statistically significant pairs of related words from th...
Hiroyuki Kaji, Yasutsugu Morimoto
84
Voted
AMTA
2004
Springer
15 years 3 months ago
: Improving Domain-Specific Word Alignment with a General Bilingual Corpus
In conventional word alignment methods, some employ statistical models or statistical measures, which need large-scale bilingual sentencealigned training corpora. Others employ dic...
Hua Wu, Haifeng Wang