The quality of a sentence translated by a machine translation (MT) system is difficult to evaluate. We propose a method for automatically evaluating the quality of each translati...
Given multiple translations of the same source sentence, how to combine them to produce a translation that is better than any single system output? We propose a hierarchical syste...
Abstract. This paper describes a methodology for constructing aligned German-Chinese corpora from movie subtitles. The corpora will be used to train a special machine translation s...
The precise identification of light verb constructions is crucial for the successful functioning of several NLP applications. In order to facilitate the development of an algorith...
In our research, we have developed a transfer-based machine translation architecture for the translation from Japanese into German. One main feature of the system is the fully auto...