Sciweavers

177 search results - page 4 / 36
» The Automatic Translation of Discourse Structures
Sort
View
LREC
2008
138views Education» more  LREC 2008»
14 years 11 months ago
Pragmatic Annotation of Discourse Markers in a Multilingual Parallel Corpus (Arabic- Spanish-English)
Discourse structure and coherence relations are one of the main inferential challenges addressed by computational pragmatics. The present study focuses on discourse markers as key...
Doaa Samy, Ana González-Ledesma
SBIA
2004
Springer
15 years 2 months ago
DiZer: An Automatic Discourse Analyzer for Brazilian Portuguese
This paper presents DiZer, an automatic DIscourse analyZER for Brazilian Portuguese. Given a source text, the system automatically produces its corresponding rhetorical analysis, f...
Thiago Alexandre Salgueiro Pardo, Maria das Gra&cc...
ICDS
2007
IEEE
15 years 3 months ago
Automatic Acquisition of Translation Knowledge Using Structural Matching Between Parse Trees
— In this paper we present a rule-based formalism for the representation, acquisition, and application of translation knowledge. The formalism is being used successfully in a Jap...
Werner Winiwarter
IVA
2007
Springer
15 years 3 months ago
T2D: Generating Dialogues Between Virtual Agents Automatically from Text
The Text2Dialogue (T2D) system that we are developing allows digital content creators to generate attractive multi-modal dialogues presented by two virtual agents—by simply provi...
Paul Piwek, Hugo Hernault, Helmut Prendinger, Mits...
COLING
1994
14 years 10 months ago
Categorial Grammar And Discourse Representation Theory
In this paper it is shown how simple texts that can be parsed in a Lambek Categorial Grammar can also automatically be provided with a semantics in the form of a Discourse Represe...
Reinhard Muskens