Awide spectrum of multilingual applications have aligned parallel corpora as their prerequisite. The aim of the project described in this paper is to build a multilingual corpus w...
Evaluation of machine translation (MT) output is a challenging task. In most cases, there is no single correct translation. In the extreme case, two translations of the same input...
Design diversity is a well-known method to ensure fault tolerance. Such a method has also been applied successfully in various projects to provide intrusion detection and tolerance...
Most e-commerce applications require the collection and storing of information about customers. As a consequence, the performed transactions involve legal issues. For two years, t...
In the current project, we aim at developing an approach for automatically answering why-questions. We created a data collection for research, development and evaluation of a meth...