76 search results - page 11 / 16 » Treating 'Free Word Order' in Machine Translation |
MT
2010
14 years 8 months ago
2010
Translating between dissimilar languages requires an account of the use of divergent word orders when expressing the same semantic content. Reordering poses a serious problem for s...
CICLING
2007
Springer
15 years 3 months ago
2007
Springer
One major problem of state-of-the-art Cross Language Question Answering systems is the translation of user questions. This paper proposes combining the potential of multiple transl...
ECIR
2010
Springer
14 years 11 months ago
2010
Springer
We present two methods for estimating replacement probabilities without using parallel corpora. The first method proposed exploits the possible translation probabilities latent in ...
100
click to vote
MT
2010
14 years 8 months ago
2010
This paper introduces deep syntactic structures to syntax-based Statistical Machine Translation (SMT). We use a Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) parser to obtain the de...
IPM
2006
14 years 9 months ago
2006
In this paper, we propose a new learning method for extracting bilingual word pairs from parallel corpora in various languages. In cross-language information retrieval, the system...