In this paper we outline the design and present a sample of the REBECA bilingual lexical-conceptual database constructed by linking two monolingual lexical resources in which a se...
Statistical Machine Translation (MT) systems have achieved impressive results in recent years, due in large part to the increasing availability of parallel text for system trainin...
Zhiyi Song, Stephanie Strassel, Gary Krug, Kazuaki...
This paper describes an ISO project developing an international standard for annotating dialogue with semantic information, in particular concerning the communicative functions of...
Harry Bunt, Jan Alexandersson, Jean Carletta, Jae-...
We created a simple gold standard for English-Hungarian NP-level alignment, Orwell's 1984 by manually verifying the automatically generated NP chunking and manually aligning ...
The task of parse disambiguation has gained in importance over the last decade as the complexity of grammars used in deep linguistic processing has been increasing. In this paper ...